شعب الكونغو造句
例句与造句
- ولم يشعر شعب الكونغو بعد بثمار التقدم السياسي.
刚果人民尚未感受到政治进展的好处。 - كانت أنغولا، ولا تزال، تقف إلى جانب شعب الكونغو وستبقى.
安哥拉一向并将永远支持刚果人民。 - إنني أؤكد بإجلال إيمان شعب الكونغو بالأمم المتحدة، التي وقفت إلى جانبنا وضحت بالكثير.
为了帮助我国人民，联合国已经作出很多牺牲。 - إن شعب الكونغو راغب في السلام والوفاق والتنمية وفي مستقبل أفضل لأطفاله.
刚果人民珍惜和平、和解、发展和我国儿童更美好的未来。 - وأثنت على شعب الكونغو لإجرائه انتخابات ناجحة وإنشاء مؤسسات جديدة للحكم.
访问团赞扬刚果人民成功地举行选举和建立了新的施政机构。 - شعب الكونغو موال لكابيﻻ، ﻷنه اتخذ إجراء شعبيا بطرده الروانديين؛
刚果人民支持卡比拉,是因为他采取赶走卢旺达人这一深得人心的措施; - غير أنه، على الرغم من هذه المخاوف، رحب شعب الكونغو بإخوته الباتوتسي العائدين.
然而尽管有这些担心，刚果人民还是向返回的巴图西族兄弟表示了欢迎。 - وناشدوا جميع أفراد شعب الكونغو المشاركة في الحوار الوطني الذي بدأه الرئيس دينيس ساسو نغوسو.
他们吁请全体刚果人民都参加由德尼·萨苏·恩格索总统倡议的全国对话。 - ويأمل شعب الكونغو والحكومة الانتقالية أن يروا الأمم المتحدة تضاعف جهودها وتواصل دعمها لعملية السلام وإعادة التوحيد الجارية حاليا.
刚果人民和过渡政府希望联合国加倍努力，继续支持现已展开的和平与统一进程。 - وشكّل نجاح تلك الانتخابات جهداً مشتركاً كبيرا شارك فيه شعب الكونغو والشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
这项努力的成功体现了刚果人民及刚果民主共和国双边与多边伙伴的巨大联合努力。 - وإن كون مواطنَينِ كونغوليَّينِ هما أول متهمَين بالإجرام يُحالان إلى المحكمة الجديدة يصوِّر شعور شعب الكونغو بالحاجة إلى العدالة.
刚果国民成为被提交给新法院的第一批犯罪嫌疑人，表明刚果人民强烈要求伸张正义。 - ختاما، من حيث المبدأ، ينبغي للراغبين في قيادة شعب الكونغو أن يقتربوا منه، وأول خطوة هي كينشاسا، مقر جميع المؤسسات.
最后，谁想领导刚果人民就必须从所有机构所在地的金沙萨开始与刚果人民 保持联系。 - وذكرت أن جنوب أفريقيا ملتزمة بمواصلة الشوط مع شعب الكونغو وهو يعمل لتنفيذ جميع الاتفاقات وتحقيق السلام والأمن في بلده.
南非承诺在刚果人民致力于执行所有协议和实现和平与安全的事业中同他们站在一起。 - وترجو جمهورية الكونغو الديمقراطية من المجتمع الدولي دعم شعب الكونغو في جهوده الرامية إلى تحقيق الوحدة والسلام، على عكس نوايا المعتدين.
刚果民主共和国希望国际社会针对侵略者的企图，支持刚果人民努力实现统一与和平。 - ويستحق شعب الكونغو المنكوب فترة راحة يرتاح خلالها من انعدام الأمن وانعدام الاستقرار حتى يتسنى له التمتع بحياة طبيعية.
该国心神不定的人民应该在不稳定和不安全中得到短暂的休息，以便他们能享受正常的生活。
更多例句： 下一页